Simply Intoxicante : Falling In Love

falling-in-love

Falling in love is exciting, exhilarating, intoxicating.  It heightens your senses and makes you vulnerable.  The three DOSIS Fragrances for women – DOSIS de Cariño, DOSIS de Amor, DOSIS de Pasión – represent the distinct stages of falling in love. 

At first you might be cautious and demonstrate small signs of affection so as to not compromise your feelings entirely.  Then you exchange an “I love you”, and that’s the beginning of your complete surrender.  When you finally find yourself falling madly in love, you succumb to the intoxicating effect of deep passion.  And there’s nothing like it.

Men are raised to pursue, and especially in Latino culture, where for centuries the roles of men and women have been clearly established.  Latinos are supposed to always be powerful, tough, and “players”. 

But things are changing, mainly because Latinas are redefining their roles.  HOMBRE colognes personify the modern Latino man who is in touch with who he is as a person and what he has to offer to society and the woman he’s after.  He’s looking for a lady with character, smarts, sensuality and internal beauty…simply intoxicante…like him.

In essence, there is no stronger dose than love in the world. And when it finds you it captivates, dominates and intoxicates your senses. If you’ve never fallen in love like that, get ready, because one of these days you’ll receive your dosis of love.

En Español

simply-intoxicante

Es emocionante, estimulante e intoxicante el enamorarse. Realza tus sentidos y te hace vulnerable. Los tres perfumes DOSIS Fragrances para mujeres – DOSIS de Cariño, DOSIS de Amor, DOSIS de Pasión – representan las distintas etapas de enamorarse.

Al principio, quizás estás cautelosa y das pequeñas muestras de cariño para no comprometer tus sentimientos completamente. Luego, intercambias un “te amo”, y ese es el comienzo de tu entrega total. Cuando finalmente te encuentras cayendo perdidamente enamorada, sucumbes a los efectos intoxicantes de una profunda pasión. Y no hay nada como ello.

Los hombres son criados para conquistar y, sobre todo en la cultura latina, donde durante siglos los roles de los hombres y las mujeres se han establecido con claridad. Los latinos se supone que siempre sean poderosos, toscos, y mujeriegos. Pero las cosas están cambiando, sobre todo porque las latinas están redefiniendo sus roles.

Las colonias HOMBRE personifican al hombre latino moderno que está en contacto con quién es él como persona y lo que tiene para ofrecerle a la sociedad y a la mujer que quiere conquistar. Él busca una mujer con carácter, inteligencia, sensualidad y belleza interna … simply intoxicante … como él.

En fin, en el mundo no hay dosis más poderosa que el amor.  Y cuando te encuentra, te captiva, te domina, y te intoxica los sentidos.  Si nunca te has enamorado así, prepárate, porque el día menos pensado te llega tu dosis de amor.

Behind The Scents Photo Shoot In Miami

It took about 3 weeks to plan the DOSIS Fragrances photo shoot. From that first call to our friends at Univision Networks to help us find the perfect model for the launch campaign to that hot summer day in Miami when we all finally met to get the job done.

Our lady, the beautiful Alejandra Espinoza, winner of the first season of Univision’s Nuestra Belleza Latina and currently a contributing talent every week on Sabado Gigante, arrives right on time at 8 a.m. She towers over everyone else except for our photographer extraordinaire Tom Clark, and even in her casual attire Alejandra fills the studio with her striking features and jovial personality.

The photo production crew has been setting up since earlier in the morning, so now all we need is make-up, hairstyling (Cynthia) and wardrobe (Emily) to transform a sweet young lady into a sensual Amazon woman.

Our male model for HOMBRE is De León, a New Jersey native, who flew into Miami the night before and yet easily fits in to the ways of the Sunshine State with his straw fedora hat, linen outfit and leather loafers. He’s all muscle, all music and all heart. De León is nice guy at his core, and he’s completely comfortable in his own skin. He’s ready to roll.

The rest of us are there to offer our support, and our opinion about which poses, hair do’s, clothing, lipstick color and props to use. So much fun! You could feel a strong sense of camaraderie in the air. Everyone was talking, laughing, working, eating and extremely focused on the project. The outcome: amazing photos reflecting the richness, sensuality and sophistication of Latino beauty that is simply intoxicante.

En Español

photo-shoot-dosisTomó cerca de tres semanas planificar la sesión fotográfica para DOSIS Fragances, desde esa primera llamada a nuestros amigos de Univisión para ayudarnos a encontrar la modelo perfecta para la campaña de lanzamiento hasta ese día caluroso de verano en Miami, cuando todos finalmente nos encontramos para realizar el trabajo.

Nuestra dama, la hermosa Espinoza Alejandra, ganadora de la primera temporada de Nuestra Belleza Latina de Univisión y actualmente una contribuidora en el programa semanal Sábado Gigante llega justo a tiempo a las 8 a.m. Es más alta que todos los demás excepto nuestro extraordinario fotógrafo Tom Clark, y hasta con su apariencia casual Alejandra llena el estudio con sus facciones espectaculares y personalidad jovial.

El equipo de producción fotográfica ha estado preparando el set desde temprano en la mañana, así que ahora todo lo que necesitamos es el maquillaje, cabello (Cynthia) y vestuario (Emily) para transformar a una dulce joven en una sensual mujer amazónica.

Nuestro modelo masculino para HOMBRE es De León, oriundo de Nueva Jersey, que viajó a Miami la noche anterior y sin embargo se adapta fácilmente a las costumbres sureñas con su sombrero de paja, traje de lino y mocasines de cuero. Él es todo músculo, todo música y todo corazón. De León es buena gente, y está completamente cómodo en su propia piel. Está listo para la acción.

El resto de nosotros estamos ahí para ofrecer nuestro apoyo y nuestra opinión sobre las poses, peinados, ropa, color de lápiz labial y los accesorios a utilizar. ¡Es tan divertido! Se podía sentir una fuerte sentimiento de camaradería en el aire. Todo el mundo estaba hablando, riendo, trabajando, comiendo y extremadamente concentrados en el proyecto. El resultado: fotos increíbles que reflejan la riqueza, la sensualidad y la sofisticación de la belleza latina que es simply intoxicante.

Dosis De Cariño

dosis-cariño-perfume

Poetry Is A Matter Of Preference


Many of us grew up reading Corín Tellado romance novels, which is actually the most widely read Spanish author after Cervantes. And even till today, many of us are still tied to the bondage of having to get home in time to see the darn novela. Why is that?

In the Latino culture mastering the art of good communication to express our feelings is a source of pride. Whether it’s anger, happiness, frustration, affection or sadness, it’s a skill that we inherit and polish when we learn to speak, with a little help from our extended family and let’s not forget the novelas. Hence, we have the natural ability to tell an anecdote in full detail, to decorate each sentence with flowery words, and given the opportunity, to showcase our talents as a poet, especially when we are in love.

 

En Español:

Muchas de nosotras crecimos leyendo novelas rosas de Corín Tellado, que de hecho es la autora española más leída después de Cervantes. Y hasta el sol de hoy muchas todavía estamos atadas a la esclavitud que representa tener que llegar a casa a tiempo para ver la dichosa novela. ¿Por qué será?

En nuestra cultura latina es una razón de orgullo dominar bien el arte de la comunicación para expresar nuestros sentimientos. Ya sea rabia, felicidad, frustración, cariño o tristeza, es una destreza que heredamos y que pulimos desde que aprendemos a hablar, con la ayudita de la familia extendida, y no olvidemos las novelas. De ahí, la habilidad natural que tenemos de contar una anécdota con lujo de detalles, de adornar cada oración con palabras floridas, y dada la oportunidad, lucir nuestros dotes de poeta, especialmente cuando estamos enamorados.

La pregunta clave es, ¿qué tipo de poesía dominas tú? ¿Verso o prosa? Sin lugar a duda es más difícil crear un verso que rime. Mas sin embargo, lograr el mismo impacto que un verso utilizando prosa también representa un gran reto. Para DOSIS Fragrances hemos incorporado versos que riman a las cajas de los perfumes de la colección de mujer. Para HOMBRE, utilizamos prosa para expresar lo que significa ser un hombre de verdad. Es cuestión de gusto, el preferir verso o prosa. Lo importante es ser genuino en expresar lo que sientes. Es parte de ser latino.

Dosis De Amor

Dosis De Pasión

pasion-perfume-bottle

Hombre De Plata

hombre-plata-perfume

Hombre De Oro

hombre-oro

Hombre De Platino

Hombre-platino-perfume